Page 233 - SpringBoard_ELD_Grade7_Flipbook

pantomime: a form of acting without words, in which motions, gestures, and expressions convey emotions or situations
pantomima: forma de actuación sin palabras, en la que los movimientos, gestos y expresiones transmiten emociones o situaciones
parallelism: a sentence structure in which the phrases and clauses are balanced
paralelismo: estructura oracional con una proporción balanceada de frases y cláusulas
paraphrase: to restate something in your own words parafrasear: reformular algo usando tus propias palabras
personal narrative: a story based on one’s own life and told in the first person point of view; describes an incident, and includes a response and a reflection on the incident narrativa personal: cuento con base en la vida propia, relatado en primera persona, que describe un acontecimiento y que incluye una reflexión acerca del acontecimiento
perspective: a writer’s or character’s attitude, beliefs, or point of view toward something
perspectiva: el carácter, las creencias o puntos de vista de un escritor o personaje
phrase: a group of words that express an idea but do not form a complete sentence
frase: grupo de palabras que expresa una idea pero no forma una oración completa
plot: the series of events that make up a story trama: secuencia de sucesos que forman un cuento
plot element: any plot part—exposition, rising action, climax, falling action, and resolution
elemento de la trama: cualquier parte de la trama, como
los incidentes, la acción ascendente, el clímax, la acción descendiente o la resolución
poetic devices: techniques used for effect in poetry, such as rhyme, rhythm, repeating words and phrases, alliteration, onomatopoeia
recursos poéticos: técnicas que sirven para crear efecto en la poesía, como lo son la rima, el ritmo, la repetición de palabras y frases, la aliteración y la onomatopeya
point of view: the perspective from which a story is told punto de vista: perspectiva desde la cual se cuenta una historia
precise language: word choices that are accurate and careful about details
lenguaje de precisión: la cuidadosa selección de palabras exactas para expresar algo específico
present progressive tense: the form of a verb used to describe an ongoing action
presente progresivo: tiempo verbal que describe una acción continua
pronoun: a part of speech that takes the place of a noun, or refers back to a noun
pronombre: categoría gramátical que toma el lugar de un sustantivo o que hace referencia a algún sustantivo ya pasado
pronoun reference: the word the pronoun replaces or to which it refers
referencia pronominal: palabra que el pronombre reemplaza o a la cual hace referencia el pronombre
purpose: the reason something is done propósito: razón para hacer algo
Q-R
quote/quotation: the exact words from a text or speech, set within quotation marks
cita: las palabras exactas de un texto o discurso que van entre comillas
rate: the speed at which a person speaks
rapidez: velocidad a la que una persona pronuncia las palabras
reason: an explanation of one’s thinking, belief, or opinion razón: explicación sobre los pensamientos, creencias u opiniones de una persona
referent: the word that a pronoun stands for or refers to referente: palabra que es reemplazada por el pronombre o a la cual hace referencia el pronombre
reflection: thinking and writing that seriously explores the significance of an experience, idea, or observation reflexión: tipo de pensamiento y escritura que explora seriamente la importancia de una experiencia, idea u observación
reliable source: a respected text or authority whose information is believable and can be double-checked fuente confiable: texto o autoridad respetable que proporciona información creíble y comprobable
repetition: the repeated use of the same words or phrases for effect
repetición: repetición de las mismas palabras o frases para crear efecto
resolution: the point at the end of the story when the conflict is resolved and the theme is revealed; the conclusion resolución: la parte final de un cuento en donde se resuelve el conflicto y se revela el tema; la conclusión
response: the immediate emotions and actions associated with the incident in a story
reacción: las emociones y acciones inmediatas asociadas con el acontecimiento o incidente de un cuento
rhyme scheme: a consistent pattern of end rhyme throughout a poem
esquema de la rima: patrón consistente de una rima final a lo largo de un poema
210 SpringBoard® English Language Development Grade 7
© 2017 College Board. All rights reserved.