Page 231 - SpringBoard_ELD_Grade7_Flipbook

dialogue tag: the words that indicate which character is speaking and how the words are spoken
acotación de diálogo: palabras que describen al personaje que habla y que explican cómo habla el personaje
diction: the way in which a writer uses words in speech and writing; word choice
dicción: método que usa un escritor para seleccionar palabras para sus escritos y discursos
punto de vista de primera persona: perspectiva para contar cuentos en la cual el narrador es un personaje en el cuento y que cuenta lo que ve o lo que piensa
formal language: precise language and academic vocabulary used in formal situations
lenguaje formal: tipo de lenguaje preciso y vocabulario académico usado en situaciones formales
format: the kind of writing the author has produced such as a story or poem; the way a text is organized
formato: modo de organizar un escrito, como un cuento o poema
future tense: the use of verbs to indicate an event happening in the future
futuro: tiempo verbal para indicar sucesos que se llevarán a cabo en el futuro
H–I–J
hook: a sentence or phrase that writers use to grab the reader’s attention
gancho: idea o frase que los autores usan para captar la atención del lector
imagery: the use of words to create mental pictures; word pictures created by descriptive, sensory, or figurative language imaginería: el uso de palabras para crear imágenes mentales; la imaginería es creada a través de lenguaje descriptivo, sensorial o figurativo
incident: the central piece of action that is the focus of the narrative
incidente: parte central de la acción en que se enfoca la narrativa
incident-response-reflection text structure: a text structure used in narratives in which an event causes a response
from the narrator or other characters; the story ends with a reflection by the narrator on the event’s importance estructura textual de acontecimiento-reacción-reflexión: en la narrativa, estructura textual en la cual un suceso provoca una reacción del narrador u otros personajes; el cuento termina con una reflexión del narrador sobre la importancia del suceso
inference: a logical conclusion or guess based on textual evidence, prior experience, or observation
inferencia: conjetura o conclusión lógica basada en la observación, experiencias anteriores o evidencia textual
inflection: the rise or fall of a person’s voice while speaking inflexión: énfasis que pone un orador en las palabras al cambiar de tono o volumen
informal language: a conversational way of speaking lenguaje informal: forma convencional de hablar
information: details or facts about a topic or subject información: detalles o hechos sobre un tema
e
effect: a change that results from a specific action efecto: cambio que resulta de una acción específica
enhance: to improve realzar: mejorar
evaluation: a thoughtful judgment evaluación: estimación cuidadosa
event: something that happens in a story or sequence suceso: algo que sucede en un cuento o secuencia
evidence: the facts, details, and information that support the reasons for a claim
evidencia: los hechos, detalles e información que apoyan el razonamiento en una declaración
excerpt: a short part of a longer text fragmento: pequeña parte de un texto mayor
explanatory text: an essay that states a thesis and explains it with details, reasons, textual evidence, and commentary texto explicativo: ensayo que declara una tesis y luego
usa detalles, razones, evidencia textual y comentarios para explicarla
exposition: the part of a story that introduces background information about the characters and setting
exposición: parte de un cuento que presenta información de fondo sobre los personajes y el ambiente
Ffacts: information that is true, that can be proven
hecho: información que es cierta, que puede demostrarse
falling action: the events that lead to the ending of a story acción descendente: sucesos que dan pie al final o la resolución de un cuento
figurative: the quality of imaginative language that is not meant to be interpreted literally, but to create an effect on the reader
figurativo: cualidad del lenguaje imaginativo que no pretende ser interpretado literalmente, sino crear un efecto en el lector
first person point of view: the storytelling perspective in which the narrator is a character in the story telling what he or she sees or knows
208 SpringBoard® English Language Development Grade 7
© 2017 College Board. All rights reserved.