Page 230 - SpringBoard_ELD_Grade6_Flipbook

compound sentence: a sentence with two independent clauses joined by a semicolon or comma and a coordinating conjunction such as and, or, but, not, or so
oración compuesta: oración con dos cláusulas independientes unidas por un punto y coma o coma y por una conjunción coordinante, como lo son y, pero, no, así que
compound-complex sentence: a sentence made from two independent clauses and one or more dependent clauses oración compuesta con cláusulas subordinadas: oración formada por dos cláusulas independientes y una o más cláusulas dependientes o subordinadas
conclusion: the ending of a paragraph, essay, or story, which brings it to a close and leaves an impression with the reader conclusión: fin de un párrafo, ensayo o cuento corto que lo lleva a su término y que deja una impresión en el lector
context clue: information in words and phrases surrounding an unfamiliar word that hint at the meaning of the unfamiliar word
clave de contexto: información en las palabras y frases que rodean una palabra no conocida y que dan una pista acerca del significado de esa palabra
contrast: to show how two or more things are different or opposite
contrastar: identificar las diferencias entre dos o más elementos
convey: to make known or understood transmitir: expresar algo para darlo a conocer
D
dependent clause: a group of words that include a subject and a verb but do not express a complete thought and cannot stand alone as a sentence
cláusula subordinada: grupo de palabras con sujeto y verbo pero que no expresa un pensamiento completo y que no funciona como oración completa
description: the type of writing or speech that creates a colorful, exact picture of a person, place, object, or event descripción: tipo de escrito o discurso que genera una imagen precisa y colorida de una persona, lugar, objeto o suceso
dialogue: the words spoken by a character in a story, film, or play; in written texts, dialogue is set inside quotation marks diálogo: las palabras que forman el diálogo de un personaje en un cuento, película u obra de teatro; en los escritos, el diálogo va ente comillas
drama: a play that tells a story and is performed
obra de teatro: escrito que relata una historia y que es puesto en escena
e
editorial: a short essay in a publication in which someone expresses an opinion on an issue
editorial/artículo de opinión: ensayo corto en una publicación donde alguien expresa su opinión sobre un tema
effective: producing an effect or result eficaz: que produce un efecto o resultado
evaluate: to judge or determine the significance, worth, or quality of something
evaluar: juzgar o determinar la importancia, el valor o la calidad de algo
evidence: the facts, details, and information that support the reasons for a claim
evidencia: los hechos, detalles e información que apoyan el razonamiento en una declaración
explanation: writing or speech that makes something easy to understand
explicación: escrito o discurso que hace que algo sea fácil de entender
exposition: the part of a story that introduces background information about the characters and setting
exposición: parte de un cuento que presenta información de fondo sobre los personajes y el ambiente
expository writing: writing that delivers information and usually includes a main idea with supporting details
texto expositivo: escrito que proporciona información y que por lo general incluye una idea principal y detalles de apoyo
external conflict: a conflict in which the character struggles with an outside force, such as another person or something in nature
conflicto externo: conflicto en donde el personaje lucha con una fuerza externa, como alguna otra persona o algún elemento de la naturaleza
F
fact: information that is true, that can be proven
hecho: información que es cierta, que puede demostrarse
falling action: the events that lead to the ending of a story acción descendente: sucesos que dan pie al final o la resolución de un cuento
fiction: a story about a person or event that is not true or is imagined
ficción: cuento sobre una persona que no es real o sobre un suceso imaginario
english-Spanish Glossary 207
© 2017 College Board. All rights reserved.